I am having the exact same issue; it used to work but no longer does. Did you find a fix for this?
I followed these instructions. I don't even get page loads showing up in GA.
http://contactform7.com/tracking-form-submissions-with-google-analytics/
on_sent_ok: "pageTracker._trackPageview('/contact-us/thank-you');"