RE: Is there a way I can test/log how WP > Email is (not) working?
Try going through the "forgot password" function on wp-login.php Do you get the email? If you don't it's something to do with your hosting. See http://www.kriesi.at/support/topic/error-sending-mail-via-the-wordpress-twicet-theme-contact-page