The important point to note is that the sending and receiving of emails depends heavily on both the server where you WordPress installation is hosted and the email configuration of the local computer where the emails are supposed to be received.
You will need to investigate this issue in detail for your particular local configuration.
You have my sympathy, this can be a difficult and time consuming task and you may not, in the end, get it to work.