RE: Captcha Issue
Are you able to post the code you are using in the Form secion of the CF7 interface? With that others here may be able to offer more assistance.
RE: Email Issue
You are unlikely to be able to send emails from your localhost - you need a functioning Mail Server. More common to test email functionality when you get your site on to your hosting account.