im having the same trouble - updated to wordpress 3.5.1 and the contact form 3.3.3 that has been working perfectly for some time stopped working correctly. the spinning arrows after pressing submit never resolve to a message of success or failure
made simple test if you need to see :http://psycare.info/519-2/